Užitečná rada ANEB…Když potkáte Nora…
Norsko je zvláštní země s ještě zvláštnějším druhem obyvatel.:-) Jste-li komunikativní a otevření a rádi se seznamujete, tak jevše v pořádku, ale dávejte pozor na vytváření si nových norských přátel. Lidé tady jsou uzavření a neochotní být ve společnosti s cizincem. Sami od sebe k vám nepřijdou a nezačnou se hned „kamarádit“. Když potkáte Nora, prvním konverzačním tématem, než navážete řeč na něco zajímavějšího, musí být vždy debata o počasí. Zdá se vám to jako klišé? Jako něco, o čem si povídají ti, kteří si nemají o čem jiném povídat? Možná ano, možná ne, ale tady v Norsku je to prostě podmínkou. Vysvětlení, proč je tu běžná taková podivuhodná komunikace, je jednoduché. Kdokoli vyrostl v této zemi, bere počasí jako tu nejdůležitější součást svého života. Protože všechno v Norsku záleží na počasí. Doprava, komunikace, zemědělství, rybolov. Lidé i zvířata jsou na něm odjakživa závislí. A to neplatí pouze pro konverzaci cizince s Norem. Tak většinou začínají debatu i známí, příbuzní a rodinní členové. Kdybyste debatu o počasí jednoduše vynechali, můžete být považováni za hrubiány, nevychovance a okamžitě si zkazíte reputaci. To opravdu chcete? :-)
Příklad "ideální" konverzace (Olav se chce zeptat na zdraví manželky Bjorna):
Olav: Ahoj Bjorne, co říkáš dnešnímu počasí?
Bjorne: Ale ani mi nemluv. Díky těm dnešním sněhových kalamitám jsem se nedostal do práce.
Olav: No, máš pravdu, taky mi ten sníh už leze krkem. Ale dneska hlásili ve zprávách, že by to mělo koncem týdne ustupovat.
Bjorne: No snad. Podívej, Olave, já už musím jít. Musím ještě dojít nakoupit.
Olav: No, hlavně si dávej pozor na chodníky. Jsou pěkně namrzlé!
Bjorne: Děkuju, budu.
Olav: Jo a Bjorne, jak se má vlastně Inna? Už je zdravá?
Bjorne: Už je jí líp. Děkuju za optání. Tak ahoj!
Nezdá se vám to legrační? Tak dlouho krouží kolem hlavního tématu, až je skoro zapomenuto. Zvláštní to lidé.:-)


Kačko, tohle mě vážně pobavilo! Ale neboj, Norové nejsou zase tak zvláštní druh, ani Ital se s cizincem dobrovolně kamarádit nebude. A italská konverzace o počasí? Asi takhle:
OdpovědětVymazat"Ciao Fabio, to je dneska hic, co?"
"Hic? Vždyť je tam JENOM sedmnáct nad nulou a to je konec ledna! Loni už jsem se jel v tuhle dobu k moři se koupat."
"Ale to sluníčko už praží jako v létě."
"Ježiš léto, ani mi nemluv. To jsou tady čtyřicítky a musíme zmizet z města - vůbec tady nefouká a neprší a vaříme se tu zaživa. No to počasí je prostě tady v Itálii fakt hnus..."
Si člověk nevybere...:-)
Díky Luci, to máš pravdu. To já jen že v Čechách se o počasí nějak moc nikdo nebaví. Kolik máte teď vůbec touhle dobou v Itálii?:)
OdpovědětVymazatMy Češi jsme totiž ještě poměrně normální...:-). Teď v Itálii? Od ledna je tu tak 15C přes den, většinou sluníčko, občas menší mrazíky. A co vy - jaké teploty jsou u vás?
OdpovědětVymazatTak v lednu bylo pod nulou, ale ne zas nějaký neskutečný mrazy, to ne. Tak kolem -8. Minulé 3 týdny ale bylo teda úplně nádherně, jako na jaře. Bohužel tu iluzi jara zkazila dnešní sněhová vánice, která přinesla metr a půl sněhu.:-)
OdpovědětVymazatJak tak pozoruju, tak příště pojedu asi na Erasmus do Itálie:-)
Ahoj Kate, hrozně by mě zajímalo, jak to tedy řešíš s oblečením? Stačí Ti "obyčejné" oblečení na zimu jako u nás? Chystám se do Voldy na zimní semestr. A kolik je ve Voldě průměrně stupňů přes zimu? Díky!
OdpovědětVymazatTaké velké díky za tenhle blog, určitě mi to pomůže. A je to zajímavé počteníčko ;)
Ahoj Míšo, s oblečením to není žádný problém, normální teplý kabát,prakticky postačí úplně normální oblečení, nezpomeň si naimpregnovat pořádně pohorky. Jestli ale jedeš na zimní semestr, tak bych se moc nebála, protože od srpna do října je tu fakt teplíčko, pak se trošku ochladí, ale pořád to není taková zima jako na konci ledna a v únoru. I když musím říct, že teploty byly tak max. kolem -10 st. Jestli máš další otázky, klidně napiš na katerina.etc@gmail.com
OdpovědětVymazatDíky a měj se hezky:-)